En Filipinas se puede sobrevivir fácilmente con el inglés. Si se adereza con algunas palabras de la lengua local, se abren rápidamente corazones y puertas. En el norte es el tagalo, mientras que en el sur, en Mindanao/Davao, es el visaya (bisaya). He aquí los más importantes abridores de puertas en visaya: (La traducción al visaya está escrita en lengua hablada).
¿Qué tal estás?
¿Cómo estás?
Estoy bien
Ma-a-yo hombro
¿Cómo te llamas?
¿Cuál es tu nombre?
¿Cómo se llama usted?
¿Cómo te llamas?
¿De dónde eres?
¿Dónde estás?
Soy de Alemania
Soy de Alemania
Buenos días
Buenos días
Buenas tardes
Buenas tardes
Buenas noches
buenas noches
No entiendo
No entiendo
¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto cuesta esto?
Gracias
De nada
Muchas gracias
Muchas gracias
De nada
De nada
Te amo
Te amo
Quién/Donde/Cuando/Que/Por que
Quién/Dónde/Cuándo/Qué/Por qué
Encantado de conocerte
Me alegra conocerte
¿Quieres bailar conmigo?
¿Quieres bailar conmigo?
infidelidad
Infidelidad
revelar
divulgar, revelar (un secreto)
Caza furtiva
Caza furtiva
guau
cortejar
reino
Rico, zona
considerar
considerar
probabilidad
probabilidad
halagando
Ánimo
tejer
tejer
panacea
panacea
prosperando
prósperar
contencioso
contencioso
Este sitio web solo utiliza cookies de Google Analytic. No se utilizan otras cookies de seguimiento o publicitarias. Si continúa utilizando el sitio web, asumimos su consentimiento; no hay otras opciones de configuración (debido a la falta de opciones).
