Política de protección de datos
La siguiente política de privacidad se aplica al uso de nuestros servicios en línea en los sitios de google y www.derOrdersatz.de, así como a las páginas vinculadas a ellos (en lo sucesivo, "sitio web"). La recopilación y el tratamiento de sus datos personales se llevan a cabo de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
Recogemos y procesamos sus datos personales para poder ofrecerle el portal mencionado. Esta declaración describe cómo y con qué fin se recogen y utilizan sus datos y qué opciones tiene usted en relación con los datos personales. Al utilizar este sitio web, usted consiente la recogida, uso y transferencia de sus datos de acuerdo con esta política de privacidad.
1. Persona responsable
René Thöne, 8000 Davao City, Filipinas, es responsable de la recogida, el tratamiento y el uso de sus datos personales en el sentido del Art. 4 nº 7 GDPR.
Si desea oponerse a que recopilemos, procesemos o utilicemos sus datos de conformidad con estas disposiciones de protección de datos en su conjunto o para medidas individuales, puede dirigir su objeción al responsable del tratamiento. Puede guardar e imprimir esta política de privacidad en cualquier momento.
2 Uso general del sitio web
2.1 Hosting
Los servicios de alojamiento que utilizamos sirven para prestar los siguientes servicios: Servicios de infraestructura y plataforma, capacidad de cómputo, espacio de almacenamiento y servicios de base de datos, servicios de seguridad y servicios de mantenimiento técnico que utilizamos con el fin de operar el sitio web.
Nosotros, o nuestro proveedor de alojamiento, procesamos datos de inventario, datos de contacto, datos de contenido, datos contractuales, datos de uso, meta y datos de comunicación de clientes, partes interesadas y visitantes de esta oferta en línea sobre la base de nuestros intereses legítimos en la prestación eficiente y segura de esta oferta en línea de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 f) GDPR en relación con el Art. 28 GDPR. Artículo 28 del GDPR.
2.2 Datos de acceso
Recogemos información sobre usted cuando utiliza este sitio web. Recogemos automáticamente información sobre su comportamiento de uso y su interacción con nosotros y registramos datos sobre su ordenador o dispositivo móvil. Recopilamos, almacenamos y utilizamos datos sobre cada acceso a nuestra oferta en línea (los denominados archivos de registro del servidor).
Los datos de acceso incluyen:
- Nombre y URL del archivo recuperado
- Fecha y hora de la recuperación
- Cantidad de datos transferidos
- Mensaje sobre la recuperación correcta (código de respuesta HTTP)
- Navegador y versión del navegador
- Sistema operativo
- URL de referencia (es decir, la página visitada anteriormente)
- Sitios web a los que accede el sistema del usuario a través de nuestro sitio web
- Proveedor de servicios de Internet del usuario
- Dirección IP y proveedor solicitante
Utilizamos estos datos de registro sin asignación a su persona u otros perfiles para evaluaciones estadísticas con fines de funcionamiento, seguridad y optimización de nuestra oferta en línea, pero también para el registro anónimo del número de visitantes de nuestro sitio web (tráfico) y el alcance y tipo de uso de nuestro sitio web y servicios, así como con fines de facturación para medir el número de clics recibidos de socios de cooperación.
Sobre la base de esta información, podemos ofrecer contenidos personalizados y basados en la ubicación y analizar el tráfico de datos, buscar y rectificar errores y mejorar nuestros servicios. Este es también nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 f) GDPR. Nos reservamos el derecho a comprobar retrospectivamente los datos de registro si existe una sospecha justificada de uso ilícito basada en pruebas concretas.
Almacenamos las direcciones IP en los archivos de registro durante un periodo de tiempo limitado si es necesario por motivos de seguridad o para la prestación o facturación de un servicio, por ejemplo, si utiliza una de nuestras ofertas. Una vez cancelado el proceso de pedido o recibido el pago, eliminamos la dirección IP si ya no es necesaria por motivos de seguridad.
También almacenamos las direcciones IP si tenemos una sospecha concreta de delito en relación con el uso de nuestro sitio web. También almacenamos la fecha de su última visita como parte de su cuenta (por ejemplo, al registrarse, iniciar sesión, hacer clic en enlaces, etc.).
2.3 Cookies
Utilizamos las denominadas cookies de sesión para optimizar nuestra oferta en línea. Una cookie de sesión es un pequeño archivo de texto que envían los servidores respectivos cuando usted visita un sitio web y que se almacena temporalmente en su disco duro. Este archivo contiene un identificador de sesión, con el que se pueden asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión conjunta.
Esto permite reconocer su ordenador cuando vuelve a nuestro sitio web. Estas cookies se borran después de cerrar el navegador. Se utilizan, por ejemplo, para permitirle utilizar la función de cesta de la compra en varias páginas.
También utilizamos un pequeño número de cookies persistentes (también pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo final), que permanecen en su dispositivo final y nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.
Estas cookies se almacenan en su disco duro y se borran por sí solas después del tiempo especificado. Su vida útil oscila entre 1 mes y 10 años. Esto nos permite presentarle nuestro sitio web de una manera más fácil de usar, eficaz y segura y, por ejemplo, mostrar información en el sitio que se adapte específicamente a sus intereses. Nuestro interés legítimo en el uso de cookies de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del GDPR es hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro.
Los siguientes datos e información se almacenan en las cookies:
- Información de acceso
- Configuración del idioma
- Términos de búsqueda introducidos
- Información sobre el número de visitas a nuestro sitio web y
- Uso de funciones individuales de nuestro sitio web.
Cuando se activa la cookie, se le asigna un número de identificación y sus datos personales no se asignan a este número de identificación. Su nombre, dirección IP o datos similares que permitirían asignarle la cookie no se almacenan en la cookie. Basándonos en la tecnología cookie, sólo recibimos información seudonimizada, por ejemplo sobre qué páginas de nuestra tienda se han visitado, qué productos se han visto, etc.
Puede configurar su navegador de modo que se le informe de antemano sobre la instalación de cookies y pueda decidir en cada caso si desea excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general, o que se impidan por completo las cookies. Esto puede limitar la funcionalidad del sitio web.
2.4 Contacto por correo electrónico
Si se pone en contacto con nosotros (por ejemplo, a través del formulario de contacto o por correo electrónico), almacenaremos sus datos para procesar la consulta y en caso de que surjan preguntas de seguimiento. Este es también nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Sólo almacenamos y utilizamos otros datos personales si usted da su consentimiento para ello o si está legalmente permitido sin un consentimiento especial.
2.5 Google Analytics
Utilizamos Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google Inc ("Google"). Google se ha sometido al acuerdo Privacy Shield celebrado entre la Unión Europea y EE.UU. y está certificado. De este modo, Google se compromete a cumplir las normas y reglamentos de la legislación europea en materia de protección de datos.
Encontrará más información en el siguiente enlace: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información generada por la cookie sobre el uso de este sitio web por parte de los visitantes se transfiere normalmente a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena allí.
Este es también nuestro interés legítimo de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 frase 1 f) GDPR. Sin embargo, si se activa la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será truncada primero por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncará allí. La anonimización de IP está activa en este sitio web. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet.
La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
También puede evitar la transmisión de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) a Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Como alternativa al plugin del navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, puede hacer clic en el siguiente enlace para establecer una cookie de inhabilitación que evitará que Google Analytics recopile datos dentro de este sitio web en el futuro (esta cookie de inhabilitación solo funciona en este navegador y solo para este dominio).
Si borra las cookies en su navegador, deberá volver a hacer clic en este enlace): Desactivar Google Analytics Nota para el controlador (¡no pertenece a la política de privacidad!): El plugin de navegador ofrecido por Google para desactivar las cookies no funciona en dispositivos móviles. Sin embargo, el interesado también debe tener la opción de impedir la recopilación de su dirección IP.
Por lo tanto, debe integrarse un Javascript especial con el siguiente código (-1=Google Sites, -2=DerORdersatz.de) var gaProperty = 'UA-58508407-1'; var disableStr = 'ga-disable-' + gaProperty; if (document. cookie.indexOf(disableStr + '=true') > -1) { window[disableStr] = true; } function gaOptout() { document.cookie = disableStr + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStr] = true; }
A continuación, el enlace se integra en la política de privacidad en la posición marcada en amarillo de la siguiente manera (el texto del enlace entre ">" y "<" puede elegirse libremente: Desactivar Google Analytics
La línea ga('set', 'anonymizeIp', true); se añade a la función anonymiseIP, como sigue: (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s. createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www. google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-XXXXXXXX-X', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('require', 'linkid', 'linkid.js'); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('send', 'pageview');
2.6 Periodo de almacenamiento
A menos que se indique expresamente, sólo almacenamos los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir los fines perseguidos. Tratamiento de datos de inventario: No hay motivo para que introduzca datos reales en nuestra página de inicio, salvo su dirección de correo electrónico si desea ponerse en contacto con nosotros. La tienda y su login de usuario no es real, es una tienda demo. Por favor, utilice nombres ficticios.
3 Base jurídica y período de conservación
La base jurídica para el tratamiento de datos de conformidad con los párrafos anteriores es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letras a), b) y f) del GDPR. Nuestros intereses en el tratamiento de datos son, en particular, la iniciación, celebración y cumplimiento de contratos, así como la publicidad directa y la información sobre productos. A menos que se indique específicamente, sólo almacenamos los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir los fines perseguidos o según lo exija la ley.
4 Sus derechos como persona afectada por el tratamiento de datos
En virtud de la legislación aplicable, usted dispone de diversos derechos en relación con sus datos personales. Si desea hacer valer estos derechos, envíe su solicitud por correo electrónico o por correo postal, identificándose claramente, a la dirección indicada en la sección 1. A continuación encontrará un resumen de sus derechos.
4.1 Derecho de confirmación e información
Tiene derecho a que le confirmemos en cualquier momento si estamos tratando datos personales que le conciernen. En tal caso, tiene derecho a solicitarnos información gratuita sobre los datos personales almacenados sobre usted, junto con una copia de dichos datos. También tiene derecho a la siguiente información:
1. los fines del tratamiento;
2. las categorías de datos personales que se tratan;
3. los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
4. cuando sea posible, el período previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar dicho período;
5. la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen o de limitación del tratamiento por parte del responsable del tratamiento o un derecho de oposición a dicho tratamiento;
6. la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control;
7. si los datos personales no proceden de usted, toda la información disponible sobre el origen de los datos;
8. la existencia de la toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, a la que se hace referencia en el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en esos casos, información significativa sobre la lógica implicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para usted.
Si los datos personales se transfieren a un tercer país o a una organización internacional, usted tiene derecho a ser informado de las salvaguardias adecuadas con arreglo al artículo 46 del RGPD en relación con la transferencia.
4.2 Derecho de rectificación
Tiene derecho a obtener de nosotros sin demora indebida la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, tiene derecho a que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante la presentación de una declaración complementaria.
4.3 Derecho de supresión ("derecho al olvido")
De conformidad con el apartado 1 del artículo 17 del RGPD, usted tiene derecho a exigir que suprimamos inmediatamente los datos personales que le conciernen y estamos obligados a suprimir inmediatamente los datos personales si concurre uno de los siguientes motivos:
1. los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
2. usted revoca el consentimiento en el que se basó el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a), del GDPR o el artículo 9, apartado 2, letra a), del GDPR y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.
3. se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD.
4. los datos personales han sido tratados ilegalmente.
5. la supresión de datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros a los que estamos sujetos.
6. los datos personales se recogieron en relación con servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
Si hemos hecho públicos los datos personales y estamos obligados a eliminarlos de conformidad con el Art. 17 párrafo 1 GDPR, tomaremos las medidas adecuadas, incluidas las medidas técnicas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación, para informar a los controladores de datos que procesan los datos personales que usted ha solicitado la eliminación de todos los enlaces a estos datos personales o de copias o réplicas de estos datos personales.
4.4 Derecho a la limitación del tratamiento
Tiene derecho a exigir que restrinjamos el tratamiento si se cumple una de las siguientes condiciones:
1. usted impugna la exactitud de los datos personales durante un plazo que nos permita verificar la exactitud de los mismos,
2. el tratamiento es ilícito y usted se ha opuesto a la supresión de los datos personales y, en su lugar, ha solicitado la limitación de su uso;
3. ya no necesitamos los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o
4. usted se ha opuesto al tratamiento de conformidad con el art. 21 (1) GDPR a la espera de que se verifique si los motivos legítimos de nuestra empresa prevalecen sobre los suyos.
4.5 Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernan, que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que nosotros se lo impidamos, cuando
1. el tratamiento se basa en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD, y
2. el tratamiento se realiza por medios automatizados.
En el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el apartado 1, tiene derecho a que nosotros transmitamos directamente los datos personales a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible.
4.6 Derecho de oposición
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen basado en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD, incluida la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones.
Dejaremos de tratar los datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
Cuando tratemos datos personales con fines de marketing directo, usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicho marketing, lo que incluye la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo.
Tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen que se lleve a cabo con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, salvo que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión de interés público.
4.7 Decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
Usted tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre usted o le afecte de forma similar de manera significativa. No se tomarán decisiones automatizadas basadas en los datos personales recogidos.
4.8 Derecho a retirar el consentimiento conforme a la ley de protección de datos
Tiene derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de sus datos personales.
4.9 Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la presunta infracción, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen es ilegal.
5 Seguridad de los datos
Hacemos todo lo posible para garantizar la seguridad de sus datos en el marco de las leyes de protección de datos aplicables y de las posibilidades técnicas. Sus datos personales nos son transmitidos de forma encriptada. Esto se aplica a sus pedidos y también al inicio de sesión del cliente.
Utilizamos el sistema de codificación SSL (Secure Socket Layer), pero queremos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros. Para proteger sus datos, mantenemos medidas de seguridad técnicas y organizativas de conformidad con el artículo 32 del GDPR, que adaptamos constantemente al estado de la técnica.
Tampoco garantizamos que nuestro servicio esté disponible en determinados momentos; no pueden descartarse perturbaciones, interrupciones o fallos. Los servidores que utilizamos son objeto de cuidadosas copias de seguridad periódicas.
6 Transferencia de datos a terceros, no hay transferencia de datos a países no pertenecientes a la UE
En principio, sólo utilizamos sus datos personales dentro de nuestra empresa. Si y en la medida en que impliquemos a terceros en el cumplimiento de contratos (como proveedores de servicios logísticos), estos solo recibirán datos personales en la medida en que la transferencia sea necesaria para el servicio correspondiente.
En el caso de que subcontratemos determinadas partes del procesamiento de datos ("procesamiento de pedidos"), obligamos contractualmente a los procesadores a utilizar los datos personales únicamente de acuerdo con los requisitos de las leyes de protección de datos y a garantizar la protección de los derechos del interesado. No hay transferencia de datos a organismos o personas fuera de la UE fuera de los casos mencionados en esta declaración en la sección 2 y no hay planes para hacerlo.
Español 
Deutsch 
English